I agree with moving the pump to the supply. I have never had good luck trying to pull water through.
I put 1/4" foil faced foam (cut to fit fan/fold) from menards foil side up towards screwed up pex tubing (pex spaced off bottom of floor 1.5") and...
Separate names with a comma.