Incidentally, is that $30k figure about right? Unless you're paying quite a lot for your diesel, a quick back of the envelope calculation suggests that the generator is **REALLY** inefficient. How old is it, and do you have any figures for volume of diesel used per year rather than cost?
Just realised I got my units mixed up. Assuming about $1.30/litre, that's 23,000 litres. Diesel Gensets seem to do about 3 kWh/litre, so that's 69,000 kWh/year. 365 x 24 = 8760 hours/year, so you're averaging a 7.9 kW load. If I had to guess, I'd say you've got 3-4 hours per day of peak load or close to it (15kW), and the rest of the time at a base load of ~6kW. Over 14 houses, that's about 500W/house. Assuming that's evenly distributed (it won't be, but if the unused houses really are inefficient it might not be that bad an assumption) then the six empty houses with the ancient fridges are using ~3kW between them. If that's an accurate assumption, you're spending ~$10,000/year on diesel to keep those fridges going.
http://www.google.co.uk/url?sa=t&rc...JI0WMyiKY_ItAXHEoMgHMLA&bvm=bv.45645796,d.d2k is probably a better estimate - that suggests between 1500 and 2000 kWh/year per fridge from about 1960-1980. For 6 houses, I'll assume 6 refrigerators and 3 freezers, all at 1750 kWh/year - ~16,000 kWh/year, or about $7,000! I'd say turning those off is the very first thing to do before you even think about other energy sources.
For a PV system, I'll take a quick stab and assume that summer demand is ~20% higher than average after taking out the demand from the old fridges. 69,000 - 16,000 = 53,000 kWh/year or 145 kWh/day, so assume the summer load is ~175 kWh/day. That's a BIG solar array - getting on for 40kW if your climate is similar to Vancouver. However, it will also give you ~39,500 kWh/year (PVWatts data), worth around $17,000/year at your current diesel price. Not sure what local solar prices are like where you are, but I suspect that's a pretty rapid payback time. As a rough cut, that would leave the generator normally only running from October-March, and even in January it's only going to be running for ~6 hours/day (always assuming a suitably sized battery pack).