I want to route my hot water from my boiler through a small tank that is lined with copper tubing. The idea is that I can re-route the supply for my propane domestic water heater to pre-heat the water before going through the water heater. That will give me domestic hot water on demand. Any thoughts? Recommendations?