You will push more heat, but the real issue you have is how much heat (btuh) do you need. A typical wood boiler hot water system is based on a 20F temperature drop
:DTT) from supply temperature to the heat emitter and return temperature from the heat emitter. The calculation for btuh is:
T x gpm x 500. Next you need to calculate the pump head at the required btuh flow rate to determine what circulator can deliver the needed btuh. Assume you need 100,000 btuh.The required flow rate is: 100,000/20/500=10 gpm. If you need 140,000, the flow rate is 14 gpm. The flow rate changes if the
T is different than 20F.
Next is pump head. 1" pex ID is 0.863". Assuming 175 feet of pex and not adding any pump head for your plate heat exchanger on DHW and forced air exchanger on the furnace, pump head is about 31' at 10 gpm, 20' at 8 gpm, and 16' at 7 gpm.
Then, the pump curve for the 26-99 shows that this circulator cannot move 10 gpm at any speed, but it can move 8 gpm on speed 2, and that's about the maximum flow rate you can achieve. Keep in mind that your actual pump head is greater because the added head from the plate hx and furnace air handler plus any additional components (elbows, valves, etc.) are not included, so your actual flow rate will be less.
Finally, at 8 gpm your delivered btuh at
T=20F will be 80,000. The good news is that this will be an improvement over the 007 circulator which would have a flow rate of about 5 gpm (50,000 btuh). In both cases actual flow rate will be less, and actual btuh will be less, because of the pump head not included in the calculation.