Yes an air compressor tank is a receiver, but I refer to the larger tanks for bulk storage. Clarkbugs are 220 gallons each if I remember correctly. You can find them from 60 gallons to several thousand gallons, and most are ASME, or at least the ones I've looked at are. Found mine at our local salvage yard and took home for $400, 4' diameter, 112" upright with 4 legs, fits vertical in my 10' polebarn with inches to spare. Mine still had the plate on it, so I called Sylvan industries, gave them the serial number,and they emailed me the build sheet on it. Took several months to find, looking on craigslist and ebay. Found several 120 to 240 gallon, ones also. Not sure how large of storage you would need, but I can't see it being overly large with only 900 sf. Just make sure it's large enough to take the heat from an entire load of wood and you should be golden. Of course a 500 gallon propane tank would work fine also. Just giving you another avenue to look into.
Cheers,